前些天给命令行设置标题遇到一奇葩问题，最终调试发现是 Oh-My-Zsh 的锅。

在启用 Oh-My-Zsh 后，使用命令：

echo -e "\033];this is the title\007"

居然无法修改终端窗口标题？不过，仔细观察还是会注意到标题「闪」了一下，说明还是存在效果，只不过被某种「神秘力量」重设了回来，

最开始怀疑是不是 iTerm2 之类的锅，换成 Terminal 问题依旧。

随后开始尝试使用 bash 执行上文的命令，正常工作。因此问题应该出在 Zsh 周边。

于是使用 zsh -d -f（即不加载任何 RC 文件，最原始的 zsh）再次调试，可以正常工作。所以罪魁祸首应当就隐藏在 ~/.zshrc 之中。

最终经过排查，发现是由于 Oh-My-Zsh 的一个名为 Auto title 的功能造成的，参考：https://github.com/robbyrussell/oh-my-zsh/issues/5700。

大致解决方案有两种：

  1. 在 .zshrc 内写入环境变量 DISABLE_AUTO_TITLE="true"。
  2. 因为我的最终目的是修改而非禁用，故亦可直接修改 ZSH_THEME_TERM_TITLE_IDLE 环境变量作为空闲时的标题，参考 这段源码。

最终，我在 ~/.zshrc 末尾加入一行：

ZSH_THEME_TERM_TITLE_IDLE="%~" # 将当前工作目录短路径设为终端标题

注意，以上语句应在 Oh-My-Zsh 载入之后，否则将会被 这段源码 覆盖。

问题解决。